Подпиши петицию в ООН !
(перевод петиции см. ниже
по тексту)
Китайская Народная
Республика ратифицировала Конвенцию ООН
против пыток и других форм жестокого,
бесчеловечного и унизительного обращения в
октябре 1988 и объявила противозаконными
некоторые формы пыток в 1997. Тем не менее,
пытки по-прежнему широко применяются в
тюрьмах и концлагерях Тибета при полном
попустительстве руководства КНР.
«Кампания за свободный Тибет»
призывает специального докладчика
потребовать от китайского правительства
принять конкретные и ощутимые меры в
следующих областях:
• предоставление незамедлительного
доступа к адвокатам, семье, друзьям и
медицинскому персоналу для всех задержанных
лиц
• инструктаж сотрудников полиции и тюрем
Тибета, направленный против применения
пыток
• введение системы расследования заявлений
о пытках
• применение процедур судебного
преследования лиц, применяющих пытки
Все эти меры предусмотрены «Конвенцией ООН
против пыток и других форм жестокого,
бесчеловечного и унизительного обращения» и
Китай обязан применять их.
Подпишите
петицию г-ну Манфреду Новаку,
специальному докладчику ООН по вопросам
пыток.
Уважаемый г-н Новак!
Я со всем должным уважением
прошу Вас провести расследование широко
распространенного и систематического
применения пыток в местах лишения свободы в
Тибете и особенно случаев неправомерного
обращения с политическими заключенными. Я
призываю Вас способствовать применению
конкретных мер для защиты заключенных, в том
числе:
• предоставление незамедлительного
доступа к адвокатам, семье, друзьям и
медицинскому персоналу для всех задержанных
лиц
• инструктаж сотрудников полиции и тюрем
Тибета, направленный против применения
пыток
• введение системы расследования заявлений
о пытках
• применение процедур судебного
преследования лиц, применяющих пытки
Кроме того, я призываю Вас
рассмотреть дела политических заключенных,
к которым были применены пытки: Тензина
Делека Ринпоче, Нгаванга Пхулчунга, Бангри
Ринпоче, Ньимы Чодрон, Джигме Гьяцо, Лобсанга
Тенпена, Пхунцока Вангду и Сонама Гьялпо.
Я также прошу Вас
расследовать случаи смертей в местах
лишения свободы.
Подписать петицию можно на
сайте «Компании за свободный Тибет»
Вам необходимо указать (на
английском языке)
• Полное имя (Full name)
• Адрес электронной почты (Email Address)
• Страну (Country)
и нажать на кнопку «Подписать петицию» (Sign the Petiton)
 Ваша
петиция будет направлена Манфреду Новаку,
который поможет привлечь внимание к судьбам
политзаключенных Тибета, среди которых
много тибетских монахов, монахини и
высокопоставленных лам-перерожденцев.
Чтобы
подписать петицию Вам потребуется всего 3
минуты Каждый новый голос будет иметь
большое значение в борьбе за освобождение
заключенных буддистов Тибета. Найдите еще 5
минут и отправьте эту информацию своим
знакомым.
Перешлите им этот
файл (34кВт).
|
Разделы
видео